イタリア ミラノ ジュエリー店長日記

イタリアはミラノに住んでジュエリーショップを経営し、犬(ミニピン&チワワ)と戯れたりしています。

サマータイムの混乱

Posted by 店長 10月 - 30 - 2006 - 月曜日

今日で夏時間が終わりました。

日本との時差が7時間から8時間に広がりました。

要するに今日は1時間長く寝られた訳です。

でもせっかく1時間長く寝られる日が日曜って・・・。





夏の夜をより長く過ごすためのシステムですが、

日本にはないこのシステムを皆さん理解してますか!?





え!?





理解してる!?





そんなのグローバルスタンダードだろって!?





舐めんな!?





あぁそうですか。

では問題です。





【問1】

夏時間における日本時間AM07:00のイタリア時間を答えよ。



【問2】

通常時差における日本時間AM07:00のイタリア時間を答えよ。



【問3】

夏時間から通常時差に戻る日、どういった事態が起こるか3つ答えよ。



【問4】

時差が8時間に広がったことで、

イタリア在住日本人にはどういったメリットがあるのかを3つ答えよ。









【答1】

正解:AM00:00



【答2】

正解:PM11:00



【答3】

1.この日に限り1時間多く寝れる

2.所有する全ての時計を1時間遅らせなければならない

3・忘れていると焦る



【答4】

日本在住に対する早朝電話の負担が軽減させることができる。



【解説】

夏時間の夜12時に日本に電話すると朝7時です。

それはちょっと早すぎるでしょ!?と。

眠い目を擦って1時まで起きて電話しても日本は8時。

ただこっちも仕事あるし2時までなんて起きてられるか!!

ということで止む無く大概1時頃には電話をかけます。

時には電話をかけた相手が寝てることもあります。

毎回朝早くに悪いな・・・・という自己嫌悪感を抱きます。



が!



通常時差に戻れば1時に電話すると、日本は9時!

9時になりゃさすがに起こしても問題ないでしょ!?











・・・・そういうことです。













































サマータイム・・・・・・そんなに必要か!?(笑

VN:F [1.9.8_1114]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.8_1114]
Rating: 0 (from 0 votes)

Trackback URL

6 Responses to “サマータイムの混乱”

  1. milano-distanza より:

    こんにちは、店長さん。
    サマータイム、かなり頭が混乱します。。。
    切り替えに立ち会ってみたいほど。
    これでまた彼と1時間遠くなっちゃったんだなぁ。
    なんて思ってみたり。
    店長さん本当に出張へいってしまうんですか!?!私が到着するのは29日で、12月8日まで滞在です。いないのかなぁ。。。

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  2. 店長 より:

    >milano-distanza様
    そうですよね。
    そんなに簡単に慣れる訳もなく、
    店長も今だに分からなくなる時がありますよ。
    夏時間になる時はしかしもっと最悪で、
    1時間早起きしなければなりません。
    出張に関しては、実際の期間がまだ分りません。
    distanzaさんの滞在期間に、出張が被ったとしても数日だと思いますので、
    何日かはミラノにいるとは思いますが・・・・・・。

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  3. crescent より:

    コメントを入力してください
    はじめまして。日本から読ませていただいてます。海外も含め、起業関連の情報を読ませていただいていてたどりつきました。すごく面白くて頭の回転が速い方なんだなあ・・・と関心しちゃいました。コモ湖近くにイタリア人の親友がいて、この夏もミラノに頻回に出没していたので、今後機会があればお店の方にもいつか伺えたらなと思います。これからも楽しみに読ませていただこうと思います。頑張ってください。

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  4. milano-distanza より:

    じゃあ!めーるで教えてください^^
    行けたらぜひ行きたいです^^

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  5. 店長 より:

    >crescent様
    始めまして。
    恐縮なコメントありがとうございます♪
    コモ湖にお友達がいらっしゃるようで、
    それだったらミラノまですぐですね。
    というかコモに行くのにミラノ通らざるを得ませんね。(笑
    是非是非お店に遊びにいらして下さい!

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  6. 店長 より:

    >milano-distanza様
    了解しました。
    明日、明後日には詳細分かると思います。

    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.8_1114]
    Rating: 0 (from 0 votes)

Leave a Reply

ただいま8人がオンライン中
ゲスト1人, 7 bots, メンバー0人
本日の最大来訪者数: 13 : 05:05 pm UTC
今月: 32 : 02-09-2012 02:32 am UTC
今年: 32 : 02-09-2012 02:32 am UTC
通算: 412 : 12-25-2010 06:10 pm UTC