イタリアからスイスへ出張する

| | コメント(2) | トラックバック(0)

はいはい。
どーもどーも。
こんにちばんわ。
店長@イタリア共和国ロンバルディア州ミラノ市ミラノです。

先週の金曜日になりますが、
あ、もう金曜日になるんですね。
時の流れって早いですね。(遠い目
大学卒業がもう3年前、高校卒業が9年前ですもんねぇ。
店長もなんだかんだで大人になってしまいましたんですね。
えぇもうお陰様で今年で27歳ですから。


で、何の話だっけ!?(汗



あ、そうそう先週金曜日に、
スイスのルガーノという町に出張で行って参りまして、
本日はその時のお話を綴らせて頂きたく存じている訳なんです。




あのぉ~、ゆくゆくこのブログにも高頻度で話題に上がると思いますが、
現在イタリア製バック等のインターネット販売を計画しておりまして、
計画しておりまして、と言うかもう長いことずっと計画しているんですが、
いかんせんFrom海外To日本のウェブショップを開設というのは難儀なもので、
なかなか計画が前に進んでいなかったんです。

中でもウェブ決済の技術的問題がネックだった訳なんですが、
ちょうど昨年の秋口に、知り合いを介しまして、 
業務提携のお話がルクセンブルクのとある会社からありました。
こちらにとっても悪くない条件でしたので、
双方の中間地点であるスイス・ジュネーブへと出向き会議を決行。
経済用語とウェブ用語が英語とイタリア語で混在する会議となり、
脳味噌が溶けるかと・・・いや溶け出していたような気もしますが、
ともあれこの業務提携に双方共に概ねで合意。そして調印。

この提携でかなりウェブショップの開設が現実的となり、
先週は、先方との更なる技術的な提携の詳細を詰めるべく、
イタリア⇔スイス国境の町・ルガーノに出向いた訳です。

はい、難しい話はここまで。

以下、いつもの与太話ですから肩の力を抜いてご覧下さい。(笑
           ・
           ・
           ・
           ・

― 2月23日 AM10:00 イタリア⇔スイスの国境線上にて ―


今回は弊社の顧問税理士が同行。
しかも車でルガーノまで連れて行ってくれる紳士ぶり。

惚れそうだぜ、ベイベ。

ということで助手席に乗る店長さん。
ほどなくして国境に差し掛かり、両国の国境警察の検問へ。

              ■=国境警察 ■=税理士 ■=店長


国:『はい、身分証明書見してぇー!』

税:『はいよ。』

国:『あんた達どこいくの?』

税:『ルガーノだよ。』

国:『何しに?』

税:『会議。』

国:『そっちのアジアン野郎!パスポート持ってっか?』

店:『はいよ。滞在許可証もいるか?』

国:『お、お前これ・・・ち、ちょっと脇に車寄せて。』

___________________________________________


国:『現金150万以上持ってる?法律で国外には持ち出せないよ。』

税:『持ってねぇよ。』

国:『そっちのイエローモンキーは?』

店:『持ってねぇーよ。』

国:『ウーン・・・・・・ちょっと2人とも車降りて。』

店:『マジかよ・・・・。寒みぃーよ、アホ・・・・。』

___________________________________________


(車内及び全所持品のチェック)


国:『何も出てこねぇーな・・・・・。』

税:『何も持ってねぇーよ!』


(店長の仕事鞄をチェック)


国:『書類ばっかりだなぁ・・・・・。』

店:『何も持ってねぇーよ、バーカ!』

国:『ああああああああああっ!!この書類!!』

店:『な、なに!?』

国:『このジャップめ!お前、ジュエリー関係者だろ!?』

店:『だったらなんだよ!?えぇ!?』

国:『今ジュエリー持ってんのか!?まさか!?』

店:『だから持ってねぇーつーの!!シバクぞ!!』

国:『はい、タカさ~んチェック!・・・い、いやボディーチェック!』
        *分る人だけ笑ってください

___________________________________________


(何故か、金属探知機で念入りに股間を調べられ、その後無事に開放)


税:『ったく鬱陶しかったな。』

店:『俺はもう慣れたよ。アジア人の扱いなんてあんなもんだ。』

税:『ところでさ、あいつらなんでお前のパスポート見て豹変したの?』

店:『写真の俺の髪の色が違ったからだろ。』

税:『ちょっと見してみ。』

店:『ほれ。』





















357720683_54.jpg




















税:『・・・・・・・・・・・お前が悪いっ!』



店:『で、でも僕、30歳までこれ使わなきゃならないんですけども・・・・・・・!?』



税:『顧問税理士、辞めさせて貰います!』



店:『ひ、ひぃ!そ、それはご勘弁を・・・・・(ノД`)』
















若気の至りって怖いですね。ww

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: イタリアからスイスへ出張する

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.naviglio.info/mtt/mt-tb.cgi/258

コメント(2)

milano-distanza :

店長さん、お久しぶりです。花粉症により、瀕死状態です。
ルガーノ、そんなに見られたんですか?!私、12月にいきましたが、彼も私も、往復ともに顔パス。パスポートの意味は皆無でした・・・。ここは国境か?!と思いましたが・・・。いい加減ですね。スイス人も。ルガーノ、いいところですよね♪
それにしても、免許書に引き続き、面白い写真(失礼しました。笑)を見せていただきました☆

店長 :

>milano-distanza様

御無沙汰してます。
ミラノも暖か過ぎて花粉が舞い始めました。

花粉が舞い始めたそうです。
店長は花粉症ではないので正直分りませんで・・・・。(汗

というか国境警察のスイス人がいい加減な訳ではないですよ。
いい加減なのは毎度のことながら店長の写真です。
学生時代の証明写真は全部こんなんでして・・・。
そりゃ国境警察も戸惑いますよ。ww

コメントする

このブログ記事について

このページは、店長が2007年3月 2日 04:38に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「イタリア発行の国際血統書」です。

次のブログ記事は「イタリアで接客される」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

プロフィール

j.jpeg fio 002.jpeg
  • 名前 柳澤フィオ♀:ベルガモ市出身
  • 職種 看板犬研修中のミニチュアピンシャー:ミラノ在住
  •  
  • 趣味 格闘、食べる、寝る
  • もっと詳しく知る  
  • 連絡先 メールができないので店長までお願いします