月曜 祝日 廃人化が進み飯抜き
火曜 休み 外イタリアン wiz友人A from日本
水曜 出勤 外イタリアン wiz友人B from日本
木曜 出勤 外和食 wiz友人B from日本
金曜 出勤 夜サッカーの為、前後に軽食
土曜 出勤 家飯
日曜 休み 外和食 wiz友人B＆友人B彼女 from日本
月曜 出勤 外イタリアン wiz友人C＆D fromロンドン
火曜 休み 外イタリアン wiz先輩整体師
水曜 出勤 外和食 wiz友人B＆友人B彼女 from日本
今日 出勤 疲れすぎマック（仮
明日 出勤 夜サッカーの為、前後に軽食
土曜 出勤 外イタリアン for打ち合わせ
日曜 出勤 外イタリアン for打ち合わせ
という訳でこの2週間で1日しか家で夕飯を食べていません。
オムライスが食べたい。
という訳で本日も本題。
先日写真をUPしたように現在友人がミラノにおりまして、
インテリアの国際見本市に参加しております。
聞くところによりますと出展者は圧倒的に個人が多く、
各々が各々に出展品サンプルをイタリアに持ち込む訳ですが、
その配送料が結構な額だったりするそうで、
出展者の悩みの種になっていたりするようです。
先日このブログでも話題にしました通り、
昨今、弊社は配送業者を変更したばかりです。
サッカー仲間にDHLの方がいらっしゃって、
そこから話がトントン拍子に進んだ次第ですが、
元が知り合いですから、困ったら気兼ねなく質問できます。
そこで、
・日本イタリア間における配送料に困る日本在住の友人
・イタリア現地法人の代表を勤めるイタリア在住のわたくし
・世界中に商業貨物の手配をするイタリア在住の友人
が揃って少し知恵を絞ってみました。
その過程の中で新しいビジネスモデルが誕生しそうな気配があり、
三者三様にやや色めきたっているここ数日です。
調査すべき概念、法律等々もちろんまだ死ぬほどある訳ですが、
その一端でも今すぐに解明できないものだろうかということで、
今朝、さっそくうちの顧問税理士にアポを取って打ち合わせに出向きました。
店 昨日メールで連絡した件、もうすこしビジネスモデルを煮詰めてみました。
税 ほう。
店 ここに3つのプランがあります。
Aというプランを選択した場合、Bという問題が発生しま・・・
税 その場合連鎖的にCという問題も発生するね。
店 ちょ、ちょっと待って下さい。
Aというプランで引き起こるのはBとCの問題なのは分かっています。
ですから打開策としてDという書類を作成すればいいと思・・・
税 Dという書類は顧客に作って貰わないとならないよ。
店 そう、分かってます。
でもそのDという書類を顧客が準備してくれたとしたら、
このビジネスプランはイタリアにおい・・・
税 違法性はないけど、商取引としては微妙なラインだなぁ・・・。
店 ・・・・ですか。
税 だってこの書類の意味がどう捕らえられるかが観点だけど、
ここの数字、つまり金額とここの数字の差異が微妙で、
それだと日本の通関はもとより、税務的な処理が云々かんぬん・・・
-大演説20分間-
店 ・・・・ですか。
では2つ目のプランなんですが、このプランを選択・・・
税 これってさっきのと何が違うの？
店 いや、だからそれを今から説明しますから！
これは一見Aと同じなんですが、Zの観点において考え方が違・・・
税 違わないでしょ、それ。
店 いや、だから、顧客に用意するこの書類のここに1フレーズいれることによって、
商取引だった根本的な考え方が・・・
税 あぁ、確かに！
店 いけますか？
税 長いスパンで考えるとやや厳しいかなぁ。
店 じゃあ今回か・・・
税 今回限りならいけるね。。
だってこれもこの書類のこのフレーズがどう捕らえられるかが観点だけど、
ここの数字、つまり金額とここの数字の差異がさっきのよりはベターだけど、
それだと回数を重ねた時に日本の通関担当者が云々かんぬん・・・
-大演説30分間-
店 ・・・・ですか。
では長いスパンで考えたときには3つ目のプランなんですが、
このビジネスモデルでは、日本に会社を設・・・
税 その設立は誰が請け負うの？
店 いや、だから既にその点に関する協力・・・
税 利益配分がトラブルになる可能性があるね。
店 その点に関しても先方とは折り合い・・・
税 契約書を交わす必要があると思うな。
店 分かりました。じゃあそれはそうします！
で！とにかく日本に会社を設立して、この会社に・・・
税 代理業務を依頼すれば全て片付くじゃない。
店 だからそれを言おうとしてるんでしょうが！
うぉおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！
ということでね、人の発言に全部自分の意見を被せてきます。
1を聞いて10を知ったふりして話をややこしくしやがる訳です。
ただでさえこっちは英語で喋ってて混乱してるってーのにさ！
イタリア人、皆こんなん。(-益-｡)
新しい事業は全くの未知数でして、
日本でも税務、貿易関係諸々を調べなければなりません。
道のりは長いのでその辺のお話は現実的になった時にまた。
今日はもう疲れたんでマックでご飯したらすぐ寝てやります。
お疲れっしたぁ～。
新しいビジネスモデルを確立させて、
大富豪になったわたしを見てみたい方はクリッククリック！（謎
被せ過ぎるイタリア人
4月 - 15 - 2010 - 木曜日
私の友人はローマのイタリア語学校で「人が話し終わるのを待つな！被せろ！」と習ったそうですよ。
言語とコミュニケーションの専門家が言うんですからねぇ。。。
店長さんはイタリア人と商談するときイタリア語じゃなくて英語なんですか？
>rachel様
えぇ！！
そんな習い方もあるんですね。
一応私の行ってた学校ではそんな指導はありませんでしたが・・・。
ちなみにこちらで英語を喋るのは、
税理士、労務士、弁護士と会話する時のみです。
ミラノに移住した当初は全くイタリア語が理解できない状況でしたので、
英語でコミュニケーションをとり始めたのきっかけで今でもなんとなく・・・。
互いに第二言語の方が会話もし易いですしね。