イタリア　ミラノ　ジュエリー店長日記

日本の決勝T進出を日本で見届けられず無念です。
ですが、こちらではゴールデンタイムで見られたのが幸運だったかと。
それから一緒に見てくれた妻と先輩夫婦がいて本当に良かったと思います。


















日本勝利の瞬間に1人だったら孤独死していたに違いない。

ということで本日も本題。





という訳で、イタリア負けちゃいました。w
まさかのグループリーグ最下位での敗退です。
イタリアのグループリーグ敗退は36年ぶりなんだそうで、
1試合に3点以上取られたのは実に40年ぶりのことだそうですよ。

30年間も1試合に3点以上取られなかったことの方が凄いとは思いますが、
とにかくイタリア国内では代表と監督への非難が止まりません。

あら捜しが大好きなイタリア人は早速誰に非があったかで大論争ですが、
アンケートを取ったところ35％以上の国民が監督に非があったと回答したそうです。


ミラノ市内で配られている今日のフリーペーパー。











Italia, che pena !

なんと愚かなイタリアだろうか！











L’Italia perde la faccia,
tutti a casa a testa bassa

イタリアは表情をなくし、
全ての国民は落胆して帰路についた





MFのペペは試合後にカンナバーロにもたれて泣いてましたね。
ザンブロッタは『妥当な敗退』、ブッフォンは『言い訳はしない』、
渦中のリッピ監督は『全ては私の責任』と、何気に潔いコメントを発表しています。


前回の日記でもお伝えしたようにイタリアと南アフリカは時差がありません。
ですから最終戦のスロバキア戦は現地と同時刻の16時から始まりました。

この日は個人的にかなり多事多端な1日でしたから、
仕事をサボってネットストリーミングに噛り付く訳にはいかなかったのですが、
私が仕事に没頭する間も、例の如くイタリアが得点をするたびに町は沸き、
失点をする度にビール瓶が割れる音が炸裂していました。


それが建物の中にいるのに聞こえるって凄いことですよね・・・。w


試合が終わった時刻には少し外に出て様子を伺ってみたところ、
友人宅で見ていた人達、スポーツバーで見ていた人達、
職場でラジオを聞いていた人達、車を路駐してナビで見ていた人達等々、
各建物からわらわらと人が出てきて、一応に下を向いて帰って行きました。
数人の若者が泣いていたのが印象的でしたね。


この日の夜20時半からは我が日本代表の試合があったので、
7時の終業と共にあたくしは速攻で帰路に付き、
帰りしなに観戦場所を求めて各レストランやバーを回った訳ですが、
今日あなたのところは日本戦を放映しますか？の問いには、

・イタリアが負けたばっかりで次の試合のことを聞くもんじゃない
・イタリアが負けたから後の放映なんてもうどうだっていい
・イタリアが負けたから今日はもうサッカー中継を店内では流さない

といった具合で回答になっていないこと甚だしく、
しかしながら　怒り＜哀しみ　であった彼らの姿には素直に同情。

結局一旦帰宅したのち、妻と犬を連れて運河沿いを交渉して回り、
本来オランダvsカメルーンを放映するはずだったレストランに、
日本戦放映してくれなかったら俺ここで死ぬと頼み込んでチャンネルを変えさせて、
無事に日本の決勝トーナメント進出を見届けることができました。

界隈で日本戦を放映したのは我々の入ったレストランだけだったらしく、
結局、遅れてやってきた先輩夫婦に加え、
見ず知らずの日本人がさらに5人入ってきましたので、
合計9名の日本人で大騒ぎができました。

あたくしの住む運河地区というのは、
ミラノ中からイタリア人が夕飯を食べに来る地区ですので、
言ってみれば夜に最も人口が増える繁華街な訳です。
失意のイタリア人に囲まれながら盛り上がる9人の日本人の図は、
今考えれば暴行事件に発展してもおかしくなかったと思う訳ですが、
日本が決勝T進出を決めた瞬間には通りすがりのイタリア人が一様に祝福してくれて、
このレポートからも分かるようにミラノ市内ではイタリア敗退に今のところ目立った混乱はありません。


イタリアの国営放送がイタリア敗戦後のサッカー放送を中止したくらですかね。wwwww


昨日のオランダvsカメルーン、日本vsデンマークは、
イタリアの地上波では放送されなかったそうですよ。w

イタリアが負けた＝お葬式ですから、葬儀の日は喪に服さねばならず、
つまりは他国の試合であっても今日はもうサッカー見ちゃいかん、と。


なんだそれ。w


今朝方仕事で繋がりのある同業者に会う用事があったので、
ついでに昨日のイタリアの試合に関して、
昨日は代表、可哀想だったね　と問うたところ・・・

『前回大会でイタリアは多くの幸運を他国から頂くことができた。
ある時はその幸運を他国に支払わなければならないこともある。
今回の大会はそういう大会だったということに過ぎないよ。
決してイタリアは可哀想なんかじゃないさ。』

・・・と。
これは一個人の発言に過ぎませんが、
概ねイタリア国民の意見はこのフレーズに集約されているような気がします。



まぁ現地的にはこんなもんでしょうか。
フランスも負けちゃったり色々ビックリではありますが、
個人的には4年間はイタリアにでかい顔できるのでめでたしめでたしです。wwww




さぁ次はパラグアイだ！
声を枯らして応援しよう！！





今日も1クリックお願いします。

Trackback URL